Bože, smiluj se nad Ukrajinou!

„24. únor 2024 je druhým výročím ruské invaze na Ukrajinu. Své životy v této válce ztratilo zřejmě už půl milionu lidí. Násilí, utrpení a ničení se stalo součástí každodenního života mnohých. Ale my jako lidé i jako církve si na to nesmíme zvykat,“ píše se v prohlášení celoevropského společenství evangelických církví k dnešnímu tragickému výročí.
 
My dodáváme, že dnes obzvlášť myslíme na naše přátele, známé, sestry a bratry ve Veselynivce a Bohemce, českých evangelických vesnicích v Odeské oblasti Ukrajiny, ale také na rodiny našich přátel ukrajinských uprchlíků, kteří poslední dva roky žijí s námi na Vrchlabsku, nebo tudy jen prošli a mohli jsme se s nimi setkat. Myslíme na ty, kteří na Ukrajině bojují, aby se ubránili nepříteli, na ty, kdo jim dělají zázemí a pomáhají v obraně své vlasti. Na ty, kdo se v zemi ve válce snaží prostě žít. Obracíme se, spolu s dalšími evropskými evangelíky a všemi, kdo se chtějí připojit, k Bohu následující modlitbou:
 
Bože naděje, milosrdný otče,
pozvedáme k tobě svá srdce!
 
Uprostřed temnoty války vidíme světlo tvého království,
uprostřed zoufalství zakoušíme tajemství tvojí věčné naděje,
uprostřed brutální reality války objevujeme hlubiny víry.
 
Náš láskyplný otče, k tobě voláme dnes.
 
Po dvou letech drtivé války,
která každý den přináší zkázu a smrt,
jsme unavení.
 
Hlas našeho volání zaznívá tišeji, ale o to důvěrněji:
Víme, že nás slyšíš.
Vidíme Tebe, neviditelného, našima duchovníma očima,
slyšíme hlas Tvého Ducha, který beze slov promlouvá v našich srdcích,
rozpoznáváme tvoji tvář v milosrdenství a v lásce Tvých dětí.
 
Bože, naše víra se neztratila – prohloubila se.
Pane našeho vykoupení!
Nyní cítíme tvoji věčnost blíže než dříve,
protože se rozevírá uprostřed bolesti, trosek a smrti.
Její kořeny prorůstají stále hlouběji do reality Tvého království.
 
Milosrdný Otče, naše naděje!
Dnes stojíme před větší nejistotou než před rokem.
Loni v zimě nebylo na Ukrajině žádné elektrické světlo,
ale lidé očekávali, že světlo osvobození je už na dosah ruky.
Mlha nejistoty zhoustla,
ale Duch svatý netušeným způsobem posiluje naši naději.
 
Věříme, že den tvého příchodu přijde,
den osvobození a spravedlivé odplaty,
den, v němž hřích zmizí a nespravedlnosti bude jednou provždy odebrána její moc,
den v němž, rty, které mluví lež, budou navždy umlčeny.
 
Bože náš, smiluj se nad Ukrajinou!
 
Strach provází životy lidí,
mnoho lidí zemřelo, rodiny byly rozděleny.
 
Těš všechny, kteří ztratili příbuzné, těš vdovy a osiřelé děti,
zachraňuj zničená města a vesnice svou milostí,
dopřej lidem, aby se znovu mohli vrátit do své domoviny,
sváděj rodiny dohromady.
 
Tiš hněv a bolest trpících, dávej vládařům rozum a moudrost
a daruj poraněným tělům a zlomeným srdcím skutečnou naději v život.
 
Bože, daruj pokoj!
Žehnej své církvi!
Ať přijde tvé věčné království!
Přijď, Pane Ježíši!
 
Amen
(překlad modlitby do češtiny: Michael Pfann)

Comments are closed.